Vertaal hier teksten en websites
naar plat haags !

U kunt dit op twee manieren doen,

U typt hieronder de internetsite

URL zoals:
http://www.nu.nl http://www.adodenhaag.nl
http://www.haagschecourant.nl 070.pagina.nl


B. U type hieronder de tekst die vertaald moet worden.
(U kunt hierbij ook gebruik maken van het knippen en plakken van Windows)


   

sluiten

Haags Kankahleesplankjuh!

26 Maart 07 - 00:05

 

Nieuws U kent ut wel. Ut Haagse leisplankje. Kankâhaap, kankâhnoât, kankâhmies etc.....of in ein kwaaiuh bui....kreg de kankâh.  Mâh u weit oâk dat duh echtuh hageneis dit niet meint. Ut is gewoân duh dagelèkse taal van duh haagse burgeâhr. Mâh www.plathaags.nl gaat eâh wat aan doen! We maken ut un beitje goed! Samen met jullie! www.plathaags.nl heift un spèsjaal t-shirt ontwikkeld. Van elke shirt wat veâhrkocht wôhdt gaat 2,50 EURO nâh ut Kankâhfonds www.kwf.nl. DOE MEI EN STEUN HET KWF! Hieah bestelluh!!!!!!!


Koppppuhhhh!!!!

Oak kopppuhhhhhh!!!

- Nieuws - §

Veâhrgeit die sirenes maâhr...

19 Maart 07 - 21:02

 

Politiek Ons èguh Duh Haag.....opgebouwd doâh vele handen....handen vol met eild...is in gevaâhr. Onze èguh ministeâh heift ut gezegd......ons regeâhringscentrum...onze èguhn hofvèveâh met naastgelegen tuinhuisje.....inclusief alle kabouteâhrs die eâh rond lopen.......IS IN GEVaâhr! Duh kans dat vliegtuiguh neiâhrpleuren.....dèken doâhbreken.....aanslagen wôhden gepleigd doâh onze bebaâhrduh medeburgeâhrs......wôhdt groteâh en groteâhr. Kôhtom: U hoeft uw I-podachtiguh appareitn niet meiâh uìt tuh zettuh op maahndagh rond 12 uur. Die sirenes zèn totaal waâhrdeloâs gewôhden.....we loèen wel...mâh we doen eâh veâhrdeâh gein reit mei.
Tip aan onze burgeâhrvadeâh Deitman.....pleur ze op www.marktplaats.nl en koâp voâh ut geld un beitje redelèke veâhrdedigâh voâh ADO.


Zekerhed voah alles!

- Politiek - §

FC duh Haag...wâh zèn die tèden gebleven!

18 Maart 07 - 00:05

 

default We zeggen mâh zo, we zeggen mâh niks.....ADO-Sparta..... Volgend jâh weiâh lekkeâh MVV uìt voah 250 man publiek. We want Cor Lems.....we want Cor Lems....we want Cor Lems....!!!!

Kek, onze held!

- default - §

Lopen totdat je eâh bè neiâhrpleurt

14 Maart 07 - 22:26

 

Nieuws 'Krèg un vet hard', 'choleâhra wat veâhr', 'jezus, wat un teâhringènd', 'ik had net oâk al wind tegen, nâh weiâhr', 'hoe ken dat nâh, die gozeâh is al op duh teâhrugweg', 'tyfusblaren', 'voâh wie doe ik dit èguhnlèk', 'hieâh dâh loâpt me collega, hè mot op zèn weâhrk zo hard lopen, duh lamlul' , 'nâh, un koud bieâhtje', ' ik had toch niet in dat konènenpak moetuh starten', 'haha...kèk die gek, gestart in zèn konènenpak', 'hehe..èndelèk die lul met die finishvlag'.
Tot zoveâh duh bèdragen van duh CPC-Loâp van 2006. En ze doen allemaal weah mei in 2007!!!! Mâh toch blèft ut maui......ein echt Haags dagje.....u komt toch oâk....klik hieâh even voâh ut programma.

Zo, lekkah nieuwuh schoenen gekog!

- Nieuws - §

Koninginnenach vier je met Plathaags.nl

10 Maart 07 - 12:33

 

Nieuws Zo, nog even en ut is weiâh zo veâhr. Duh Haag laat weiâh van zich hôhen! Koniginnenach! Hagenezen en alleâhrlè volk wat oâk Hageneis wil wôhden maken ut in duh nachtelèke uurties weiâh gezellig.
Plathaags.nl doet un keiâhrtje mei met duh politiek. Oâk wè zèn tegen dubbele nationalitèten. Latuh we nâh eiâhrlèk zèn, ut is natuuhrrelèk wel un haags feistje.
Hou www.plathaags.nl in duh gatuh komenduh weik. Wè houden gewoân van duidelèkhèd. Kôhtom: Blèf eâh bè.....plathaags.nl gaat disrimineruh tèdens duh koniginnenach!


Bea, ik ben er be!

- Nieuws - §

Ideaal!!


Park-line, Superhandig! Parkeergeld betalen met je mobiel! Handig in Den Haag, Rotterdam, Amsterdam en vele andere steden!

 
 

Leuk!