B. U type hieronder de tekst die vertaald moet worden. (U kunt
hierbij ook gebruik maken van het knippen en plakken van Windows)
Voetbalwèven......klassuh!
31 Augustus 07 - 00:27
Kèk.....oâk wè kèken soms nâh andeâhre ballen op ut veld dan wâh tegen
aan geschopt wôhdt. Mâh ut is godveâhrdeâhrgodveâh wel zo dat die wèven
effe Willem II oprollen met 1-0. En ze spelen choleâhradeteâhring oâk
nog in duh eâhredivisie. Plathaags.nl heift un tip voâh onze Wiljan (die kent u
natuuhrrelèk van deze sèit).......zet al onze scouts in bè ut èguhn
damesteam! Un wèf in duh achteâhrhoeduh die un beitje kan kicken en eâh
nog lekkeâh uìtziet......die tegenstandeâhrs schietuh eâh gein
pepeâhrnoât meiâh in...........ja toch, niet dan!
Mèden....gefeliciteiâhrd! Nangila van Eyk kan zich melden voâh un Plathaags t-shirt!
duh 31e zou Krezip optreden, mâh vanwege duh angst van duh wauten,
dat ze duh touwtjes niet in handen kunnuh houden is ut programma
gewèzigd... Jammeâh mâh helaas, Ik hep ze frontstage al gezien bè
Schollenpop, dus ik mis eâh wènig aan.. Hieâhondeâh ut veâhrnieuwduh affiche...
Komend weikend genoeg tuh doen, zatâhdag om 1100 uur un TukTuk-race
met afzwaaienduh burgeâhrmeisteâh Deitman en andeâhre bn-neâhrs.
Komp auk alluh naâh hieâh en feist!!!
Vrolèke groetuh en ontspan je!
Petah
Hebbu nog un feissie, partètje, trouweâhrè, 'n optreden of gewoân un lekkeâh bekkie, mail me dan voâh un fotoshoât.
Nâh mag die Vloet in zèn handjes wrèven dat die gozeâh van un Lex "BA
Baracus" Immeâhrs nog effe zèn Haagse body tegen die bal aan
drukt...andeâhrs had die Vloet al voâh Sinteâhrklaas zèn èeâhen voâh
Pasen in grond kunnuh doen.......had hè lekkeâh thuis gezeten. Je weit ut he....hieâh voâh die Vloet. Ja, godverdegodver...zittuh!
Hohoho, wat un
laffe gastuh die duh dieâhentuin Artis oveâhrvallen !!! Mottuh ze bè onze zuideâhrstedelinguhbuuruh
probeâhre, maâh dat durven ze niet hé?¿ W'rom?¿ Nah wel hieâhrom... JA
HOÂH ZE ZÈN EÂH WEÂHR!!! Op veleâhr veâhrzoek zèn duh Bokito t-shirts weiâh
bègedrukt, veâhrbeteâhrd en weiâh volop tuh koâp. Doe jezelf of un andeâh un
plezieâh met dit UNIEKE t-shirt, Bestellen doe je ze >>>Hieâh Hieâh
Hieâh<<< Veil bekèks met jullie t-shirt, dat hep ik namelèk oâk,
bekèks... Ontspan je, want in Duh Haag hebbuh we gein dieâhentuin meiâhr..
Kèk, als je in je èguhn stad al niet populair bent......laat staan dat
je carrieâhe kan maken in ons kikkeâhrlandje. Wè van Plathaags.nl
zittuh un beitje tuh zappen...u kent ut wel....rechts un zak paprika
chips......met uìtèndelèk un ôhanje gekleurduh snikkel die nâh Croky
ruikt. Zien we toch un kop op TV..be Wat heit van de linkse PVDA vereniging de VARA. Huh? Huffy is toch stiekum rodah dan we denkuh? Wat doen ze dâh bè die
grime-afdeling...is eâh nâh niks beteâhrs van tuh maken? Man,
man....Deit roep al je manschappen teâhrug en laat ze besturen? Die
Captain Huffnagel...ut is niks...en ut wôhdt niks. Onze Captain kost
allein mâh geld. Effe un vraagje voâh duh SP: Hoe wôhden zèn rèskostuh èguhnlèk
gedeclareiâhrd? Komt hè dâh met chauffeur? Zit hè nâh un beitje
populair tuh doen van onze belastingcenten? Is ut in ut belang van duh
Haag dat hè dâh zit? Zo ja, dan wensen wè dat Huffnagel niet langâh
aangekondigd wôhdt in combinatie met onze prachtiguh stad. Iemand met
zo'n accent......zèn èguhn volk in duh Haag veâhrstaat hem niet eins!
Zo, gaat u eâh mâh lekkeâh voâh zitten. Eâh is nieuws oveâh duh
Randstadveâhrveil. Hè rèdt...althans...hè reid. Duh bestuurdeâh van lèn
4 had lekkeâh ut gas eâh op zittuh, toen hè ongeveiâh duh gehele
Loâsduinseweg nodig had om tot stilstand tuh komen. Wil je godskoleâhre
lekkeâh duh stad in....glaasie op laat je rèden.......uren wachtuh
totdat je op duh Grotuh Markt èndelèk is un bieâhtje kon pakken. Nei,
wè zweâhren tegenwoâhdig bè duh Tuktuk. Gelukkig hebbuh we duh foto's
nog. Oja, hieâh kan je duh lekkeâh actueluh infoâhmatie van duh HTM
nalezen...eâh staat nog steids dat dat ding GAAT rèden.......nâh, dat
beâhrich kan blèven staan....ut klopt als un bus!
Waren jullie oâk aanwezig tèdens
Cuturalis fstival afgelopen zondag?¿ Nahhh, Peteâh wel dus.. Wè van Plathaags.nl
houden van cultuur, in alle soâhtuh en maten. Duh hele muzikale omhaal
meigemaakt, tot in duh regenbuien.. Gelukkig was ut is ut duh hele dag droâg
gebleven, pas na ut afzakkeâhrtje bè duh Ruìteâh met vriend Robeâhrt, begon ut
pas om half 9 tuh regenen. Bok als ik kan zèn, toch doâh duh regen nâh huis
gefiets. Uìtgeâhrekend ut laatstuh stukkie un straffe douche uìt duh hemel.
Enfin, Peit is niet van suikeâh, dus ff afdrâugen, en klaâhr. Weiâh veil tuh
zien daâhr. Favo-bandies als Mala Vita en Vive Le Rock waren oâk weiâh van duh
partè. Oâk waren eâh hindoedanseâhressen die hun act deden. Un ontboezeming
tèdens un Salsadans promotievoâhstelling, tot iedeâhrs hilaritèt... Oâk was un
rastagrappenmakeâh aan duh praat, gezelliguh vent. Ut was klènschalig mâh des
tuh gezelliguhr. Voâh duh kindeâhrs oâk un glèbaan en springkussen. Bestuh
bezoekeâhrs van Culturalis, klik >>> Hieâh Hieâh Hieâh<<< en vindt je foto teâhrug.. Tot un volgenduh
sessie op hetvolgenduh feist. Komend weikend ondeâh andeâhre actuh duh précance
op ut plèn voâh ut èspalès, dâh is van 23 tot en met 26 augustus om 21.30 uur
openluchtbioscoâp. Neim je opvâhwkrukkie mei andeâhrs issut staan geblaze.
Ziettik jullie daâhroooooo...!!! Ontspan je!!
Ik ben eâh nog stil van....... **Ohhhhhh, ahhhhhhhhh,
wowwwwww...** Vrèdag met me vriendinnetje nâh ut strand getâugen en samen
genotuh van ut Chinese vuurweâhrk. Zatâhdag zelluf nog met un pâh gastuh teâhrug
nâh ut strand gegaan, dâh deze ondeâhrstaanduh plaaties vastgelegd.
Nedeâhrland had duh finalepositie.. en deâhrhalve ut voâhdeil dat ut nog
effuh naflitst in je geheuge... Nâh we hebbuh gewonnen hoâh!! Klik >>>Hieâh Hieâh Hieâh<<< maâh effuh...
Ik nóg ben ff stil.... en geniet
naaaaa..... Jo, Rob en Marc, twas mental gezellie weiâhr. Ontspan je hé en
tot snel!!!
He, wat denkt die Vloet nâh wel niet? Willen we onze Peteâh, onze
spèsjal repôhteâh, op duh traineâh van ADO afsturen voâh un seâhrieus
repôht....gèft duh gozâh niet thuis. Nâh is ut algemein bekend dat wè
van Plathaags.nl nogal wat snuggeâhrdeâh zèn dan duh belèdsmakeâhrs van
ADO (want die sliepen weiâh eins toen alle speleâhrs en
domènnaamhoudeâhrs eâh un zauìtje van maakten)......Wè hebbuh duh
DOMèNNAAM www.wiljanvloet.nl hahahahahaha..........wè kunnuh onze
traineâh dus voâh heil Nedeâhrland voâh ut snotje zetten...doen we
niet..althans..nog niet...nei...zekeâh nog niet voâh duh
keâhrst.....stemt u nog even mei? En Wiljan, als je dit leist....neim
even contact met ons op! Ut wôhdt un weâhreldinteâhrview.....let mâh op! Ut stadion is gwbouwd voâh 12.000 man.....zondag zatuh eâh 3322 man....dus wat positieve aandacht kan duh club wel gebruiken.
Ach....wè zèn vrienden van negeâhrts... kutmarrokanen... kaaskoppen.. turkistanen... Afghanezen... dronken
Polen... rare Tjechen... mallotuh Engelsen... knoflokeâhriguh
Fransozen... deze vriend met zèn ètje snapt ut niet helemaal. U kent ut
nummeâhr voah als u hem herkent....0900-TUIG. Gefeliciteiâhrd......je staat op Plathaags.nl en
Geinstèl.nl. Mogguh droag broad en watah!
Nâh, we waren eâh weiâh bè...daedeleke 0-0. Ut ondeâhrlinge wedstrèdje van duh ME
buìtuh was spannendeâh dan binnen. Trouwens...maui detail...ein van die
ME'eâhrs wist onze èguhn Aadje tuh poâhten...
Hieâh weiâh stemmen he......
Kèk, je veâhrradeâh slaapt nauìt natuuhrrelèk.....Plathaags.nl kreig dit filmpje toegezonden! ...ut is al eâhrnstig genoeg dat duh gemiddelduh Hageneis tientallen euries belasting extra mot betalen om die Randstadveâhrveil tuh latuh rèden. Duh HTM chauffeurs zien ut zelf oâk niet meiâh zitten.....hoezo die dinguh testen......ze rèden als duh bliksem zo tuh zien....kèk hieâh voâh duh race tussen twei randstadveâhrveilvoeâhrtuiguhn.
Trouwens...duh chauffeurs kunnuh zich bè Plathaags.nl melden...deze actie wôhdt natuuhrrelèk beloând met un T-shirtje......kan je wel gebruiken als je je baan be de HTM bent kwèt geâhraakt natuuhrrelèk...lekkeâh warm voâh in duh winteâh ondeâh die kartonnen doâs....
Jaaaa....lekkeâh likken...likje hieâh...likje daâhr....lekkeâh blèven
likken....likje oveâh links..likje oveâh rechts...likken voâh ut
vadeâhrland...likken oveâh die auievaâhr.....en na ut likken....lekkeâh
plakken...plakkenplakkenplakkenplakkenplakken.......lekkeâh blèven
plakken.....plakken tot je un ons weigt....
Duh Haag heift namelek zèn èguhn postzegel....
Nâh kennen wè onze spèsjal repôhteâh Peteâh vrè goed. Wat we
bèvoâhbeild wetuh dat hè nog nauìt in un voetbalstadion is geweist.
Effe toch mâh un balletje opgegauid bè hem...en raad eins.....twintig
minutuh lateâh stond hè aan duh poâhtuh van duh 'Hel van duh
Haag'.....kom eâh mâh in Peit!
Jajajaja, Peteâh hieâh!!!
En oâk daâhr... waâhr?¿ Bè ADO!!! Jaaaaaaaa, dat hadde jullie niet veâhrwach
hé?¿ Nâh is Peitje helemaal gein voetbalfanaat of hooâligan (of is ut nâh met
één o). Enfin, ik weâhrd spontaan uìtgenodigd om eins duh weâhrkzaamheden tuh
aanschouwuh. Dit allemaal weiâh VIP uìteâhraâhrd... Ik hep duh hele eâhretribune
gezien. Alles is nog niet af, allein één snel ingeâhrich lounge-je (dat is
natuuhrrelèk voâh duh wedstrèd die komend weikend wôhdt gespeilt. Peitje
heift zelluf even duh F-side getès, ja F-side-eâhrs, (jullie zittuh weiâh
achteâh ut doel), die is PlatHaags goedgekeurd, knappe gozeâh die doâh ut
dubbelgelaagduh staalglas hein komp! Dikke tien hoâhr!!! Ik kwam wél un
brandeâhrtje tegen achteâh un VIP-zitting, as dat mâh gein sabotage betekend...
Ut bewès is eâh, dus weis gewaâhrschuwd, wè belle metein 0900-TUIG Van
hôhren zeggen hep ik oâk veâhrnomen dat ut gras groeneâh is dan datgene wat al
sinds 1905 (?¿) in ut Zùideâhrparruk lèg. spèsjaal gekweik gas... Duh 'tuinman'
gaf teâh plekke aanwèzinguh voâh duh eiâhrstkomenduh wedstrèd. Toch zatuh eâh un
pâh gele plekken in, mâh dat hoâhrt bè De Haag.. Owja, die gozâh heift un
laseâhrgeâhrichtuh grasmaaieâhr, dus duh lèntjus legge eâh lekkâh strak bè.
Helaas is er alleen gein oefenveldjuh... gemis here ontwerpâhrs!! Wakkâh
blèfuhhhh!!! Voâh alle duidelèkhèd... nog un plattegrond van ut bôahrd aan
duh ingang van duh Schelduh nummeâh 2. Aadje Mansveld heift un bronzen
nazaat gekregen, un flitsend beild van un topkeâhrel die un felle trap gèft
tegen un bal. Eâhromhein zèn allemaal gedenkstenen geplaatst voâh duh andeâhre
veâhrdediguhnduh en aanvallenduh speleâhrs.. Zè rustuh bèna allemaal in vrede.
Duh Haag, Duh Haag, als je eâh niet woânt, kom je eâh niet graag... Komp
allen kèken komenduh wedstrèd en geniet van ut veâhrblindenduh groene gras.
Alvast un voâhproffie met deze fotografiese resultatuh, **Met dank aan duh
'smokkelaâhr' die mèn naâh binnen liet, zèn naam blèft uìteâhraâhrd gehèm, want
andeâhrs wil iedeâhrein zo'n royal toeâh doâh ut stadion.. uh-uh..nana-nanaa!**
Bestudeâhr duh foto's mâh goed, dan veâhrdwaal je oâk niet...
Jullie
spèsjal VIP- repôhteâh, Peteâhr. **OP UT FOREPARK-GRAS VOELEN WÈ IN ONS
SAS...JÀGUH JÀGUH, OP DIE BAL...ze lope in duh val !!!**
Nâh kent u wel inmiddels ut standpunt van Plathaags.nl. Wè
veâhrkondiguhn onafhankelèk van wie dan oâk ut Haagse woâhd. Ut Plat
Haags wôhdt doâh ons gezien als elitaire taal. We kennen Hoâg Plat
Haags (Lange Voâhhout) en Laag Plat Haags (duh omgeving van ut
Lange Voâhhout). Voâh ons is iedeâhrein gelèk. Nu zèn eâh weiâh van die
mallotuh die Allah met God gaan veâhrgelèken. Dat kan toch
niet.......duh veâhrschillen wôhden al snel duidelèk....duh ene eit
shish kebab...en duh andeâhre un saai oud broâdje met wat wèn. Nog even
en duh Keâhrstman is toch Sinteâhrklaas....
Nei, nei....we gaan eâh niet in mei......en als we ut toch doen...dan krègen we un kruising van God en Allah....dat wôhdt dus:
AlleAllah, Allahveâhrdomme, Allahkoleâhre, Allah'szonen, als un
Allah in Frankrèk, Allah zegen me.....en op duh rand van duh
Euro...Allah zè met ons......of Allahmachtig.....Allahfried
Bomans....en wat un Allahlèk lekkeâh bieâhtje...
Plathaags.nl discrimineiâhrt niet...laat dat duidelèk
zèn.....discrimineâhren is zelfs un beitje dom.....want op dit moment
ligt ongeveiâh duh helft van Duh Haag tuh bakken in Alanya of
Bodrum.....mâh latuh we ut zekeâh voâh ons Hagenezen un beitje prakties
houden.....godskoleâhre duh godveâhrdikkeme...kèk...dat klinkt alweiâh
un stuk beteâhr.
Niks stoppen.......niks veâhrleden tèd. Alive and
kickin'......Plathaags.nl kèkt graag teâhrug...nâh ut ouduh duh
Haag......wâh je vroegâh gewoân un pâh stompen voâh je kop kreig als je
nâh un mèsie van un andeâh keik....tegenwoâhdig rammen ze gelèk un
kruisraket in un gat wâh ut zonlich nauìt komt....ôhduh en tucht...duh Wodanboys.....nôhmen en waâhrden.......hieâh.....Duh Bie heift tenminstuh nog is wat nuttigs tuh melden.....ooooooo wat verlanguh we soms tog terug naah vroegah!
Sjonge jonge, ik loâp wat af met me cameâhraatje, ehhhhhh, pardon?¿
un luxe Nikon D40. Veâhrgeit ik bèna dat jullie spèsjal repôhteâh en fotograaf
un nieuw toestel heift aangeschaft. Un magies ding, veâhrgeleken bè ut
toestelletje waâhrmei ik me afgelopen repôhts deid. Nu zèn duh resultatuh nóg
scheâhrpeâh, aktieveâh en flitsendeâh dan voâhhein. Ik ben met collega
Jolanda duh hele dag op stap geweès, was voâh mè eâhrg leiâhrzaam en bovenal
gezellig. Waterpopfestival in Wateâhringuh. 'Ja wat nah' zou je denken..
Wateâhringuh is toch niet duh Haag?¿ Jazekeâh wel !!! Watdachchiedan?¿
Haaglanden... ja, je bent eâh zo, ff gummen met je tuut en 15 minutuh lateâh sta
je voâh duh ingang van dit jaâhrlèkse tomatuh en paprikaspektakel. Duh 30e
keiâh was dit, 30 keiâh alweiâhr!!! Ik weit nog un afleveâhring met Heâhrman
Broâd toen nog met his Wild Romance, das wel zeiâh lang geleden.. Ja zo oud is
Peteâh al, plus un aantal jaren.. eâh waren hoâfdzakelèk eâhrg luidkeilse
bandies, (volgenduh keiâh voâh duh arme frontstage fotografen íetsie zachtâh
aub, we hôhren ut tóch wel allemaal.) Ondeâh andeâhre traden op: duh Psyke
project (DK), Mangapop uìt duh Joenaaitutsteeds, Green Hornet, (liepen dâh oâk
rond, was gaaaafff!!), OpgeZwolle (uìt Zwolle?¿) en MOKE, ja goèje muziek
allemaal, heftugh.. Behalve vreimduh vâugels was eâh oâk un voâhdragâh,
rekenwondâh, tovenaâh en tekenaâh op Wateâhrpop, Frank Los is zèn naam. Hè ging indeâhrdaad helemaal los en wè kompleit duh
klos. Volkomen mental die man, ik hep gelachuh..!!! Jolanda en ik waren un
team, Jolanda heift frontstage gefotografeiâhrd, dus als je foto's van un band
wilt zien, kèk dan even op www.jollyfoto.nl of op: MusicFrom.nl Mèn foto's van ut bankare fotâugenieke publiek op
Wateâhrpop 2007 zèn >>>Hieâh<<< tuh zien. Geniet nog mâh lekkeâh na met
al die goeduh bands nog in je achteâhrhoâfd en als je klâh bent, fiets dan nog
ff doâh me andeâhre albums hein, misschien sta je dâh oâk in! Jolanda, ut
was un reuzegezelliguh belevenis met jouw op stap tuh mâugen, dank je voâh je
invite. Alle bekenden die ik (soms na jaren) weiâh tegenkwam, lache jullie weiâh
gezien tuh hebbuh en tot un volgenduh fotosessie. Bestuh lezeâhrs,
komend weikend is eâh weâh zat tuh doen in duh Haag. Ga daarhein nâh wâh ik oâk
ben, laat je kieken met je vriendinnen/vrienden en kom op PlatHaags.nl .
Vuurweâhrkfestival met slotfase, zondag Culturalis van 1300-1900 uur in ut
Haagse Bos, met ondâh andeâhre Mala Vita en me vrienden van Vive Le Rock. Ut
ga jullie allen goed en ontspan je..
Sinds duh oproep van onze èguhn wauten in Duh Haag zèn we helemaal in-to
duh wauten. We draaien ons helemaal gek nâh 0900-TUIG. www.waut.nl draait
oveâhruren en ut totale team van Plathaags.nl ligt plat voâh duh buis
voâh Team Wès en Opspôhing Veâhrzocht. En èndelèk un Haagse zaak....nei..niet un lullig inbrekeâhrtje...mâh echtuh maffia.....hieâh
duh beilden....leis altèd Plathaags.nl...dan heift u altèd un alibi...
Denkt u nog aan onze weâhreldpartè van afgelopen vrèdag? Laat ut Wiljan
effe wetuh wat u van hem denkt...uìt betrouwbare bron...hè kèkt elke
weik! Duh betrouwbare bron? Hè loâpt op ut veld...hehe....wie ut goed
heift krègt ut bekenduh shirtje!
Wat hoâht Peitje nâh!! Un klèn
mèsie weggelopen uìt d'r veâhrblèfadres?¿ Wat's heppent... Mèsie loâpt weg bè
gastgezin ** van 2,3 jaâhr** Wat veâhrtelduh me vriend en betrouwbare bron mèn,
die veâhrtelduh mè via Skype dat hè met duh hond ging wandelen en dat hè
dat arme kindje buìtuh vond,
bibbeâhrend in duh kouduh nach op duh stoep om zich heen tuh kèken. Me vriend
en betrouwbare bron ondeâhrnam metein actie en sloeg zèn jas om ut arme schaap
en belduh mobiel duh hulpdienst 112 (of is ut nâh 06-11 of 0900-tuig) duh Skype-tamtam gaat snelleâh dan TV West.. Blèf in contact met
duh rès van duh weâhreld zoals ik met ruim 6 miljoen andeâhre gebruikeâhrs.
Motto, do duh rèigt thing.. Dankjewel R. uìt S., gè zèt un
mega-supâhrgozeâhr!!! Applâhs voâh jezelluf. Ontspanne groetuh,
Peteâhr.
Loâpt die malloât van un spèsjal Repôhteâh effe veâhrdeâhr......gelèk
getuiguh van un van duh zwaâhrstuh misdrèven in duh Haag........live
vanuìt duh Haag...Plathaags.nl's Opspôhing Veâhrzocht..met Peteâhr!
Ja hieah Petâhr.....Kennut nog heter zei
Petâhr
Zit Peitje tuh sjettuh met duh
ein en andeâh, ruikt ie me toch un brandlucht. "ff buìtuh chekke contaccies,
brb" Al gauw bleik ut un straat veâhrdeâh tuh zèn, Nah, ik in duh pedalen en
ff chekke wat eâh gaanduh is..ff un vuurtje halen voâh me sigaret. Brandje, un
hoâp grof vuil dat doâh duh un of andeâhre bokkuhpoât in duh hens is gezet...
Dank je wel sukkel, twei auto's nâh duh haaie, duh pôhtiekdeur gloèiend heit en
duh hele nacht luchtuh vanwege duh onmetelèke stank.. Wat un gèn hey, kap nâh.
He jè daâhr....ja jè...moedeâhrtje....en vadeâhrtje......je doet ut
niet goed.......je bent un malloat...en dat kind van je
helemaal......opboeâhren met je Haagse gezinnetje in je
nieuwbouwwèkje....opvoeden is un vak....dat weit je toch.....dâh mot je
toch hulp bè hebben....he loseâhr....weggauieâh.... kèk nâh Jacobse en Van Es.....die Jacobse slaagduh tenminstuh nog op einduizendstuh punt....
Zo hehe....we weâhrden gek gemaild wâh dat itempje van onze spèsjal
Repôhteâh Peteâh nâh bleif oveâh Langwèligkèt.......kom eâh mâh in Peit!
Van veâhrveling gein sprake bè Langweiligkeit
Mense mense, wat was me dat un groâts kabaal onthaal rond duh Grotuh
Markt. Metein weâhrd ik ontvangen doâh un stel bekenden. We hebbuh ons duh
blaren geâhrent om oveâhral un graantje van mei tuh kenne pikken. Ut geheil
weâhrd muziekaal omlèst doâh bands, DJ's en dichtâhrs, wel meiâh dan 150 stuks
in totaal !!! Duh bands en DJ's hebbuh niet allemaal kunnuh doâhbreken met hun
muziek. Ut oveâhrgrotuh deil bestond uìt punk-rock bandies. Ondeâh meiâh traden
op : Los Smoking Cigaros, Eva (oâk gezien op schollenpop)., Mama Afrika, en Elle
Bandita en R.A.T. Even wat meiâh aandacht voâh R.A.T. (Rock and Teâhrrôh),
un Haagse band bezetuh doâh tieneâhrs en spelen ruiguh punkrockmuziek. Zo oâk un
geweldig nummeâh oveâh duh Haag, 'Sinds 1230' heit het. Klik HIEÂH om op hun sèit tuh komen en beluisteâh ut liedje in duh
playâhr aan duh rechteâhrkant. Klik HIEÂH voâh duh text... Bès wel nodig soms, hihihi. Ja
jullie hebbuh gelèk R.A.T.-jes!! Elk steigje elk straatje, begin gewoân tuh
lopen! Geniet eâhrvan al ligt dat straatje vrèwel zekeâh open!.. Dat kan niet
missen met zo'n teks, ze komme uìt Duh Haag, andeâhrs zing je niet oveâh open
stratuh. Beluisteâh ut nummeâh en ga dakken met die gasten. Voâh mèn foto's
gaat je weâhr HIEÂH kèkuh.. Op nâh volgend spektakel, meiâh foto's maken..
Ontspan je!!! Peteâhr. **En als je nâh niet springt en als je
nâh niet springt en als je nâh niet springt kom je uìt Amsteâhrdam!!!**
Wedeâhrom un signaal dat duh stad veâhrkocht wôhdt doâh Captain Frits
aan iedeâhrein die mâh gein Hageneis is. Wie zit eâh tuh wachtuh op un
'weâhreldstad aan zei', un 'nieuwe stad', un 'Chineis handelscentrum',
un 'virtueil duh Haag', un 'Masteâhrplan Scheveninguh
tweiduizendhuppelup'...en nog meiâh van dat soâht buìtenaâhrdse
projecten. Onze volksveâhrtegenwoâhdiguhrs schietuh doâh.....wè als duh Haag
zittuh niet tuh wachtuh op zakenlui die hieâh komen wonen en duh Haag
leig komen plukken. Resultaat: Woningnoâd, investeâhringuh voâh
allesbehalve wat Hageneis is, duurdeâhre woninguh, hâugeâhre
belastinguh en nog ut meès eâhrge....lui die niks om duh Haag
geven...........Plathaags.nl veâhrlangt nâh ut statiguh duh
Haag.......nog drie jâh en we kunnuh weiâh gaan stemmen...effe
volhouden dus. Mâh hoe zit dat dan èguhnlèk met ut motto van onze huidiguh
volksveâhrtegenwoâhdiguhrs....dat was toch auìt Jeugd, Weâhrk en
Armoedebestrèding en het Midduh en Klenbedref?.....whoehahahahaa.........oâk dâh komt weiâh eins
gein reit van teâhrecht. Even un schets......als je Duh Haag vanuìt Zeiland binnen komt rèden dan
waan je je in China, als je vanuìt Rotteâhrdam komt dan rè jet gelèk ut
inteâhrnationale Strafhof binnen, en als je auìt is van Amsteâhrdam af
komt rè je zo duh Ameâhrikaanse ambassaduh en Europol in........lekkeâh
Haags allemaal whoehahahahaa........
Plathaags.nl krègt net un smsie van Flôhis IV van Holland en duh
Haagse auievaâhr.....duh ene heift zich net omgedraaid in zèn graf..en
duh andeâhre heift spontane last van duh veâhrenteâhring. Burgeâhrs...let op...uw stad wôhdt veâhrpatst!
Mâh ut heift wel resultaat........wat ongelofelèke achteâhrstandsdôhpen
blèken ut un stukje beteâh tuh doen! Gefeliciteiâhrd Frits met je
wedeâhrom niet behaalduh près!
Ja, wakkeâh wôhden. Nog steids je filmpies of foto's opsturen.....en
vrèdag ADO-MVV !!!!!!! Wakkeâh wôhden...met z'n allen richting
Lèdschenvein! PLATHAAGS.NL zal er oak zen!
Althans, dat hopen we...voâhlopig staat eâh nog helemaal niks.......gein stadion nakko niks. Hehe...
Ho wacht....ut is uìt.....teâhrugkomen allemaal en doâhrèzen nâh hieâh!
Ja...uhhh...ho maah....MVV uit bleek tog een beitje tuh veil gevraagd.......ted om DIT in te vulluh!
Kèk, onze Peteâh die snapt ut gewoân echt. Hè weit gewoân wat wè
Hagenezen willen lezen. Geniet weiâh van un stukje proza....elke dag
weiâh un nieuwe kans op oudeâhrwets Haags genieten. Komp eah maah in pik!
Gein duin(dôhrp) tuh hoâg...Schollenpop 2007,
Wéér
zo'n Haagse activitèt van me Haagse vrienden op ut muzikale front. Aan duh
ingang weâhrd ik ontvangen doâh Kees en Richard, 2 leden van duh ôhrganisatie.
"Zo, haha, PlatHaags is eâh oâk! Lache
dat je eâh oâk bent goâsz, effuh afvinke dat je eâr ben.." "Ja bedankt voâh jullie uìtnodiging, geweldig! Ut
stroâmt al aâhrdig vol zie ik, dat beloâft veil plezieâh." "Nâh Peit, joe eint sien notting jet. Hieâh is je
polsbandje, even omdoen voâh je.." "Bedankt mâh
weiâh voâh deze actie en jullie inzet heâhren en nog veil succes vandaag,
ontspan je." Al metein met duh neus in duh punkrockbotâhr met un
knetteâhrend optreden van R.A.T. (Rock and Teâhrrôh, oâk op Langwèligkèt8
gezien) Veâhrdeâh waren eâh ondeâh andeâhre oâk Hasselhoff, Dennis, Seven,
Krezip en last but sure not least.. duh hèdeâhroâsies !!! Wel één van me
favôhietuh Limburgse bands, it beats Beppie Kraft. Lachuh gastuh en un altèd un
gave show. Hun credo, "I'm not deaf... I'm just ignoring you!!" Al pogo-ende
meihossenduh doâh ut publiek weâhrd ik ongevraagd uìtgenodigd voâh un gratis les
crâhwdsurfen... Nah, nei mè effuh niet gezien, ik spring wel op en neeâh,
bedankt voâh ut aanbod lievâhrds! Alweiâh veils tuh vroeg was ut weiâh zo
laat om nâh huis af tuh taaie. Na un laatstuh fotôronduh langs duh doâh duh
bezoekâhrs aangestoken kampvuurtjus, ben ik weiâh naâh huis gefièts (zowâh me
Harley Trapson stond eâh nog..!!) Bedankt bands, medeweâhrkeâhrs,
bevèliging, rojuh kruis, brandweiâh en alle vrèwilliguhrs voâh un geweldig
Schollenpop!!! Voâh diegenen die denken dattie doâh mèn gefotografeiâhrd is
kèk dan HIEÂH-HIEÂH-HIEÂH Weâh gauw doâh nâh un volgend inteâhrview met un volgend 'slachoffâh'
Oâk wè van Plathaags.nl willen vèlig oveâh straat. Daâhrom weâhrken we
oâk mei aan duh oproep van duh Haagse wauten. Als je wat ziet...onthou
dan effe wâh die boef nâh toe loâpt, hoe hè eâh uìt ziet en op welke
wèze hè ons prachtiguh Duh Haag probeiâhrt tuh ontvluchten. Duh Haagse
wauten willen dan oâk zeiâh graag met u samenweâhrken. Duh reden.....van
januari tot juni heift u allen ruim 40.000 keiâh aangiftuh
gedaan......en nei...weis geâhrust ze zèn allemaal niet opgelost. Iedeâhrein is tegenwoâhdig voâhzien van un mobieltje...dus effe bellen nâh ut nummeâh van duh waut mot dus lukken.
Plathaags.nl helpt u op weg. Bekèk uw lulèizâh eins rustig....en
neim veâhrvolgens ut volgenduh nummeâhrbellen dan eins doâh.....eâh is
oveâh nagedacht.
0900-TUIG
Snappie hem? Hehehei.....genig tog? Plathaags.nl verwacht dan oak de PolitieInnovatiepres te winnuh dit jaah!
Klèn vrachtwagentje dacht effe zèn èguhn gang tuh gaan en doâk zo vanaf
Prins Clausplèn nâh beneden. Brandweiâh stond eâh bè en keik eâh
naâhr..........autoâtje oâk nog in duh fik......en un file....man man man.......vanaf Schiphol stond ut stil. Maakt niet uìt...in duh file zittuh toch meistal van die sukkels
uìt Amsteâhrdam en Rotteâhrdam....die peâhrse langs duh Haag
moeten......kies lekkeâh un baan in je èguhn dôhp. Doe als
Plathaags.nl....koâp un brommeâhr!
Onze Deit heift nog niet gezegd dat hè weg gaat.....of ut is al oâhlog
in politiek Duh Haag. Diveâhrse bewoneâhrsôhganisaties (ofwel
medeburgeâhrs die in hun vrèejuh tèd zich drukkeâh maken dan op ut weâhrk,
waâhrvoâh hulduh oveâhriguhns) hebbuh tegen duh gemeintuh gezegd dat ze
niet willen luisteâhren. Nâh was al bekend dat onze èguhn ambtenaren gein nôhmaal woâhd op
papieâh krègen...dus krèg je al un positief antwoâhd...dan is eâh gein
hol van tuh begrèpen. En als juh een brief schreft........gelek krijguh ...ho maah...... Burgeâhrs van duh Haag...grèpt nâh uw knuppels en schilden.....ut is oâhlog in Duh Haag!
We van Plathaags.nl hebbuh onze spèsjal repôhteâh veâhrteld dat we van
kunst houden......weâhreldpik die Peteâhr.....komt hè gelèk met ein van
duh groâtstuh kunstenaâhrs van Duh Haag aanzetten........geniet weiâh
van un spèsjal repôht van Peteâhr!!!!!
Marcus van Soès,
duh Poweâhrpainteâhr
V'daag gaan we ut hebbuh oveâh kuns.. Kuns is in
Duh Haag oveâhral tuh zien en tuh zoeke, dus hoâg tèd dat eâh weiâh wat oveâh
kunstâg Duh Haag geschreve wôhdt. Zoals u allen hep kennuh zien is eâh nog
steids op ut Languh Voâhhâwt un kunsttentoânstelling met als thema,
Nedeâhrlandse kunsenaren en onze tegenvoeteâhrs, duh Australiërs. Eâh is
meiâh tuh ontdekken... zo oâk onze lo-kale kunstenâh Marcus
van Soest also known as
'Poweâhrpainteâhr' . Ik ging eins bè
hem langs om un peâhrsoânlèk inteâhrviewtje tuh doen en eins diepeâh op zèn
mateâhrie in tuh gaan met deze mindeâh bekenduh mâh oh-zo getalenteiâhrduh
Haagse kunstenaâhr. Ik wôhd metein al doâh Kip duh webcamkat bè duh
fiesenbeâhrging ontvangen. Na 4 kopies roep ik: "MARCUSSS!!" "YOOOO!!" Komt eâh van duh eiâhrstuh etage.. "IK KOM EÂHRAAAAAANNN!!!" Einmaal
binnen krèg ik, in ut kadeâh van 'Hangoveâhr tv' un bakkie pleur aangebode. Met un kateâh avant la létre proptie un
pannekoek in duh magnetron.. "Jè
un pannekoek goos?¿ Nei?¿ zekeâh weten?¿ ...Zo goâs, jè komt mè inteâhrviewen?¿
Gaaf gozâh, PlatHaags, da kennik oâwk lulle" Vol enthausiastme laat
hè mè zèn nieuwe studio zien, "Pas veâhrhuisd, ben zo blè
joh, èndelèk lich, veieiel licht!" Al gauw zit duh stemming eâhrin.
"Hieâh, kèk hieâh Peit, Opeâhratôhr
11 un live
inteâhrnet broadcast systeim, gaaf joh! Ik ben eâh echt blè mei dat eâh èndelèk
zoies is, lekkeâh kletse met duh buìtenweâhreld, lekkeâh maf doen!"
Ondeâh ut toeziend oâg van duh res van duh
weâhreld van zèn èguh live-webcam zet ik me inteâhrview voâht. "Wat is jâhw
motto c.q. credo voâh jouw weâhrk?¿" "Nâh, dâh zeggie wat. Éin credo is: 'Square Wheels Drive Betteâhr'
mèn schildeâhreâhrèjuh zèn rechhoekkag en ze brenge me oveâh duh hele weâhreld.
Un andeâhre is: 'When you're as bored with seriousness in Art as I am...'. Go
figure.." "Ok, I'm bôhred.. veâhrtel, hep je wel eins expesities?¿"
"Jazekeâhr!! Komenduh septembeâh
'hang' ik in Stockholm, Barcelona, in Figeac Frankrèk ennnn... eâh is nu al un
tèdje un expo gaanduh in New Yôhrruk. Ik weit niet eins welke tentoâstelling ik
mot gaan veâhrtegenwoâhdiguh, veil keus. Net nu me fotocameâhra eâhrmei
ophâhwdt..baaaaluh" Ik schiet wat foto's van 'm teâhrwèl hè un frame
bespant met un kanvas doek. "Ach, 20
minutuh zit ut eâhraan en hep ik un nieuw doek!! Kan ik weiâh veâhrdeâhr."
"Zeg Marcus, valt me op dat je un druk baassie bent.. veâhrgeit je
nauìt eins ies?¿" "Ja gut,
Fnurkus!!... Veâhrgat ik laatst me sleutelbos, met gevâah voâh èguh leven hieâh
dit raampje opengekrege met me Leatheâhrman/Swiss knife. Handug zo'n
ding...hahaha" "Je hebt un hele lieve kat hieâh, wat un mauie vach
hey!!" "Ja dat is Nemo
ofteâhrwèl, Kip, me cam-cat. Hè is constant in beild, legt altèd op me
schèfweâhrk, kèk maâh, hahaha, je notitieblokje...!! Kip drukt Ctrl/Alt/Del als
ik ff niet oplet, of hè kwèlt me toetsenbôhrd ondâhr.. un heil bèzondeâhre kat".
Kunstig als 'ie is gèft hè oâk schildeâhrlessen aan un iedâh die ut
van hem wil leâhren. Mèn visie.. un beitje in duh stèl van 'CoBrA', duh uìt duh
jaruh zestâg afkomstiguh stèl met un èguh inslag, heil bèzondeâhr. "Schildeâhren bestaat al sinds duh holbewoneâhrs weit je, neim duh
Abôhriginals in Australië!! Sinds duh gebroedeâhrs van Èijck is eâh kleur
ingekome, kèk mâh nâh 'ut Lam Gods', vol kleure! Groen, roâd, geil! Zè
ware duh pionieâhs in duh schildeâhrkunde. Nog un
bakkie Peit?¿" "Ja is goed man! Is un goed bakkie" In twei
handbeweginguh..."Simsalabim, bakkie!" Ga je nog
naâh ut todays artfestival http://www.todaysart.nl/2007/ hieâh binnenkôht?¿"
"Nei, dan zittik precies in ut
buìteland, Maaaaâhrrrr, volgend jâh dan komp ik op duh voâhgrond, let mâh op!!"
Buuf Barbeâhra komp langs voâh duh wisseling van duh wacht, ik mot
thuìs mèn suffe parkeiâhrschèf gaan doâhdraaie... "Nâh Marcus, ut was un
zeiâh intressant inteâhrview. Wè van PlatHaags.nl wille meiâh gaan doen met
kuns, jè hep duh primeuâr!" "Jè bedank goâs en tot snel
mâh weiâh bè ein van duh gezelliguh plekke in Duh Haag! Tot PlatHaags hé!!"
Hehe....kèk Henk Bres vol in beild is oâk niet alles. Hè is
natuuhrrelèk niet duh knapste....mâh hè is wel oeâhrgezellig. duh
oplossing is dan oâk gevonden! Henk Bres start duh nacht van zatâhdag
op zondag..........u luisteâhrt toch oâk wel mei? Hieah klikken!
Kèk, zo langzameâhrhand nadeâhren we ut ènduh van duh vakantie. Onze
spèsjal repôhter heift duh eiâhrstuh sleurhuttuh op duh A4 al
gesignaleiâhrd. Duh Haag loâpt langzameâhrhand weiâh vol. Uìteâhraâhrd heift u allen massaal 'O o duh Haag' ingezongen op duh vakantie. Veâhrgeit dus niet om ons tuh infoâhmeâhren he!
PlatHaags had ut ovâhr fietsediefstal !!! Neinnn, jullie gelove ut zeiâh zekeâh niet, mâh alles, mâh dan oâk ALLES dat wieltjes heift wôhrdt ondeâh je reit vandaan gejat hieâh!!! Nâh zat ik rustig tuh zonne op me GFT-bak.... nei nei, géntjuh géntjuh, mâh ik bennum wèl ff plètuh, gerip voâh me ègustuh deuâr, gewoâhn botweg weggeroof. Ik wilt aangiftuh doen !!!! Singjaluhment: Goot, 1 meitâhr twintâgh (ongeveâhr), Kleuâh: Goen, met stikkâhr op duh deksol van ut GFT-bedrèf.
As de wâtuh um geleind hebbu om hardrèjâhgs mei tuh pakke, graag ongeschonduh trug assublief.Klènuh klikootje mist haah partnur. Ik gaat weeâh naa buite, waâh duh vogoltjus flùite, op zoek naah Kli-Kootje..
Uw verslaggeivâhr Petâh.
KLIIIIIKOOOO!!! KLIIIIIIIIIIIIIKOOOOOOTJE!!!
Duh redactie van Plathaags.nl loâft un beloning uìt (origineil T-SHIRT )aan degene die duh infoâhmatie veâhrschaft tot ut teâhrugbrengen van duh kliko bè duh rechtmatiguh èguhnaâhr. U kunt uw infoâhmatie oâk kwèt bè uw plaatselèke waut.
Park-line, Superhandig! Parkeergeld betalen met je mobiel! Handig in Den Haag, Rotterdam, Amsterdam en vele andere steden! 50% korting (5 euro!) op inschrijfgeld !
Kèk.....oâk wè kèken soms nâh andeâhre ballen op ut veld dan wâh tegen
aan geschopt wôhdt. Mâh ut is godveâhrdeâhrgodveâh wel zo dat die wèven
effe Willem II oprollen met 1-0. En ze spelen choleâhradeteâhring oâk
nog in duh eâhredivisie. 
Hallo lieve lezeâhrs en maileâhrs,
Kèk, als je in je èguhn stad al niet populair bent......laat staan dat
je 
Ach....wè zèn vrienden van negeâhrts... kutmarrokanen... kaaskoppen.. turkistanen... Afghanezen... dronken
Polen... rare Tjechen... mallotuh Engelsen... knoflokeâhriguh
Fransozen... deze vriend met zèn ètje snapt ut niet helemaal. U kent ut
nummeâhr voah als u hem herkent....0900-TUIG. 
Jaaaa....lekkeâh likken...likje hieâh...likje daâhr....lekkeâh blèven
likken....likje oveâh links..likje oveâh rechts...likken voâh ut
vadeâhrland...likken oveâh die auievaâhr.....en na ut likken....lekkeâh
plakken...plakkenplakkenplakkenplakkenplakken.......lekkeâh blèven
plakken.....plakken tot je un ons weigt....
Nâh kent u wel inmiddels ut standpunt van Plathaags.nl. Wè
veâhrkondiguhn onafhankelèk van wie dan oâk ut Haagse woâhd. Ut Plat
Haags wôhdt doâh ons gezien als 
Denkt u nog aan onze weâhreldpartè van afgelopen vrèdag? Laat ut 
