Vertaal hier teksten en websites
naar plat haags !

U kunt dit op twee manieren doen,

U typt hieronder de internetsite

URL zoals:
http://www.nu.nl http://www.adodenhaag.nl
http://www.haagschecourant.nl 070.pagina.nl


B. U type hieronder de tekst die vertaald moet worden.
(U kunt hierbij ook gebruik maken van het knippen en plakken van Windows)


   

sluiten

Vrije jongens - Tijd voâh de sponsôh

 

Geld

Bent je beginnend ondeâhrnemeâh of wil je voâh jezelf beginnen ? duh starteâhrsdag van duh Kameâh van Koâphandel duh Haag vindt plaats in Delluf.

Duh sponsôh van deze websèit, ZOJOH New Media Inventions, staat met  Klaâhr4destart.nl op duh KVK Starteâhrsbeurs 1 novembeâhr.

- Geld - §

Sponsôhtèd

 

Geld Zeau, we hebbuh onze sponsôhgelden weiâh binnen voâh ut komenduh jaâhr. Zekeâh tot 2010 kunt u blèven genietuh van Plathaags.nl. Wat is gebeurd? Komt effe un sponsôh aanwaaien, dâh krègt duh gemiddelduh mieâh un lullo van un meteâh van. Vandâh un extra lang sponsôhbeâhricht.

Steâhrkeâh nog, we besteden eâh effe goed aandacht aan....want we hôhen zojuist dat men Plathaags.nl tot 2011 wil sponsôhen. Maui of wel! We blèven dus in duh lucht.......duh Haag is geâhred tot die tèd!

www.bulletspinneâhrs.nl
www.bulletspinneâhrs.nl
www.bulletspinneâhrs.nl
www.bulletspinneâhrs.nl
www.bulletspinneâhrs.nl
www.bulletspinneâhrs.nl
www.bulletspinneâhrs.nl
www.bulletspinneâhrs.nl

Haha...zeau..komt u maah met die sponsoh eureaus.....


Yeah!

- Geld - §

Eâh op uìt!

 

Geld Duh Redactie wôhdt echt helemaal gestoâhd van die lui die denkuh hieâh un beitje gratis te kunnuh adveâhrteâhren. Alleâhrlè kutmarktuh, bèeinkomstuh en vage themakutdagen wôhden ons echt in duh maag gesplitst.

We kunnuh eâh mâh duidelèk oveâh zèn. Om je met je product op un van duh groâtstuh weblogs van ut land tuh komen mot je natuuhrrelèk flink in duh buidel tasten. Duh bedrèven die hieâh staan veâhrmeld zèn zo sukkelig geweès om minimaal duizend euro (ja 1000) tuh dokken voâh un jaâhrtje reclame. Dus mail allein als je echt wil dokken, andeâhrs duh choleâhra.

Kèk, en wè adveâhrteâhren allein voâh dingeties om tuh doen omdat ze echt Haags zèn en onze fène bestuurdeâhrs in ut yspalès ut nog niet veâhrpatst hebbuh aan 010 of 020.

Hagenezen....ga eâh lekkeâh op uìt. Hieâh, hieâh of hieâhnâh toe. En laat de Redactie eins wetuh hoe ut was....



- Geld - §

Hopla, geld veâhrdienen

 

Geld Pas die websèit toch eins aan....tenminste...als je eâh al eintje hebt.


Klikkuh

- Geld - §

Sponsôhtèd

 

Geld U kent ut veâhrhaal.....gewoân effe klikken.....


Klikkuh....

- Geld - §

Geiuwhongeâhr

 

Geld Zoâo...voâhdat we aan duh geiuwhongâh geâhraken....we hebbuh eâh weiâh un sponsôh bè! Dus klène promotie-artikeltjes nodig.......gewoân effe klikken op ut logo!

Crunch ...effuh klikkkuh.....

- Geld - §

Sponsôhtèd

 

Geld Zo, bekend Haags kwartieâhtje oâk op Plathaags.nl. Gezien duh bezoekeâhrsaantallen, en dâh liegen we niet om en zèn we gewoân open in, namelèk duizenden peâh weik, melden zich steids meiâh sponsôhs. We duwen die sponsôhbeâhrichtuh gewoân lekkeâh doâh en je zal ut eâh mei moetuh doen.

Voâh dit bedrèf hebbuh we wel un zwak.....want ze helpen je geld uìt duh zak van duh Belastingdienst tuh kloppen. Want volgens mè ben jè oâk geflitst doâh duh Belastingdienst bè duh Ikea. Probeiâh ut gewoân 30 dagen...kost je niks man. Net zo makkelèk als Parkline......


Geachtuh ambtenâh van duh Belastingdienst,

Hieâhbè wil ik U latuh wetuh dat ik me abonnement op uw "Belastingdienst" op wil zeggen. Na un jarenlang lidmaatschap is mè gebleken dat duh voâhdelen duidelèk niet opwegen tegen duh nadelen. Duh kostuh van ut lidmaatschap zèn doâhgaans eâhrg onvoâhspelbâh en eiâhrlèk gezegd hep ik ut meistal oâk tuh druk om duh doâh U toegestuurduh lectuur, die veilal niet echt duidelèk is en bèzondeâh veil tèd en eneâhrgie van duh abonnei veâhrgt, tuh lezen. Meduh hieâhdoâh lèkt un continuatie van un deâhrgelèk abonnement in deze toch al dure tèden voâh mè èguhnlèk oâk niet langâh zinnig. Hieâhbè veâhrzoek ik U dan oâk vriendelèk me gegevens peâh direct uìt Uw bestanden tuh veâhrwèdeâhren en mè niet langâh tuh veâhrvelen met uw duidelèk heâhrkenbare enveloppen. Eventueil toch nog toegestuurduh facturen voâh duh peâhri oduh na 01-01-2006 zullen dan oâk niet meiâh wôhden voldaan. Abonneinummeâh ( doâh U oâk wel sofi-nummeâh genoemd ) 123.45.678

Pocketkings.nl

- Geld - §

Sponsôhtèd

 

Geld U kent ut veâhrhaal...duh redactie van Plathaags en duh geiuwhongeâhr....effuh drukkuh op ut plaatje...

Gewoan effuh klikkuh....

- Geld - §

Sponsôhtèd, sponsôhtèd, sponsôhtèd

 

Geld Kèk, van onze uìtkeâhring redden we ut niet. En eâh zèn zat Haagse bedrèven die oâk helemaal voâh ut Haags zèn. Klik dus even hieâh voâh duh link....

Hou nâh gewoân je kilometeâhrstand bè.....leveâhrt je un hoâp poen op, sukkel! Je gunt ut duh Belastingdienst toch niet?

Doen!

- Geld - §

Haags lullende Chineizen en Mexicano's

 

Geld Kèk......Baldewdingussingh heift Plathaags.nl gelezen! En doet wat teâhrug voâh ut leid wat hè duh burgâh heift aangedaan de afgelopuh weikuh!

Ons èguhn Duh Haag FM 92.0 krègt eâh euries bè om jullie Hagenezen bè duh stad tuh betrekken!

Plathaags.nl gaat doâh met duh strèd! Al uw oud èzer kunt u bè Duh Haag FM 92.0 inleveâhren: Lokatie: Haagse Bluf. We gaan veâhrdeâhr......we gaan bouwen...in 20-ennogwat staat eâh un joekel van un zendeâh in duh Noâhdzei. Komt die Haags lullenduh Chineis of Mexicano (bè duh Haringkoning allein veâhrkrègbâh met mayo) eâh dan toch.......hieâh luisteâhren!

Kek, Duh Haag is coming to joe dis summah!

- Geld - §

Veâhrdomme, wat mot ik nâh weiâh kopen?

 

Geld Maak je niet druk! Plathaags.nl helpt je duh barre feistdagen doâh. Gein zin om doelloâs rond tuh zweâhrven in duh V&D, duh Bèenkôhf, duh Zeiman, duh MediaMarkt, duh Blokkeâh, duh HEMA, duh Kwantum, duh Peâhrry Spôht, duh Frei Recôhd Shop...
Vanuìt je èguhn nès, met un inteâhrnetveâhrbinding, un klèn beitje geld op je rekening, binnen 2-3 dagen in huis...duh leukstuh Sinteâhrklaascadeaus.....gewoân hieâh even klikken.


tt

- Geld - §

Tèd voâh sponsôhs!!

 

Geld Kèk, omdat u die t-shirts van ons nog niet massaal koâpt.....moetuh wè hongâh lèden om Plathaags.nl draaienduh tuh houden! U wôhdt bedankt!
Zondeâh gekhèd.......aan onze investeiâhrdeâhrs besteden we altèd effe wat tèd he...mag wel toch?
Mensen, mensen....koâpt en kèk bè duh vrienden van Plathaags.nl
Ballon-Idei....feistje? Gewoân even bellen.......kost wènig en je hebt un hoâp lol.
Regio070.nl......onze vrienden die bèna alles van duh Haag op 1 sèit hebbuh staan....effe klikken en je ziet weiâh wat nieuws....
888.com.......klotuh weiâh om nâh ut casino tuh gaan? Gewoân lekkeâh vanuìt huis....

Zo, dat was ut weiâhr.........duh donaties vliegen binnen......duh vakanties zèn vèliggesteld...en eâh wôhdt net gebeld dat duh nieuwe leaseauto's klâh staan bè duh Jaguar-dealeâhr.

Haagse euro's

- Geld - §

Dâh is hè weiâhr!

 

Geld Elke maand is ut weiâh zoveâhr....Plathaags.nl veâhrzint ze wâh je bè staat.
eâh is weiâh un Shirt van duh Maand!

Loâp je kast eins doâh, pleur alles wat ruikt en vage wittuh vlekken heift weg........en leg eâh nâh eins zo'n Shirt van duh Maand in......

Bestellen doe je hieâh.....

Kopuh!

- Geld - §

Tèd voâh sponsôhs, tèd voâh sponsôhs!

 

Geld Kèk, oâk wè van Plathaags.nl moetuh vreten. Duh sèit bezoeken kost u als lezeâh gein drol, en dat willen we graag zo houden.
Ut eniguh wat u hoeft tuh doen is zo af en toe onze sponsôhs tuh bezoeken.....nâh, niet allein bezoeken...mâh èguhnlèk dâh oâk eins wat kopen.

Duh Family Stand sponsôht Plathaags.nl al vanaf ut begin. Duh wèfuh achteâh Plathaags.nl lopen in duh kleding van duh Family Stand!

SiteStunter.nl is gespèsjaliseiâhrd in beginnenduh en klène ondeâhrnemeâhrs. Un websèit nodig.....zekeâh sèitStunteâhr.nl bellen! Schrik niet van duh actieprèzen!!!

Zo weiâh genoeg voâh vandaag........duh komenduh maand is Plathaags.nl in iedeâh geval weiâh gratis!

Gezellag!!!!!

Goedkoap!

- Geld - §

Likken...lekkeâh likken...likkenlikkenlikken

 

Geld Jaaaa....lekkeâh likken...likje hieâh...likje daâhr....lekkeâh blèven likken....likje oveâh links..likje oveâh rechts...likken voâh ut vadeâhrland...likken oveâh die auievaâhr.....en na ut likken....lekkeâh plakken...plakkenplakkenplakkenplakkenplakken.......lekkeâh blèven plakken.....plakken tot je un ons weigt....
Duh Haag heift namelek zèn èguhn postzegel....


Met auievaah!

- Geld - §

Kek uit...muh raam!

 

Geld NU tuh KoâP voah 34,99 Euries.....LEVENSGROTUH AUIEVAAH! Exclusief veâhrkrègbâh bè Plathaags.nl.....in samenweâhrking met Ballon-idee.nl......ach......woâhden schietuh tuh kôht...wie wil eâh nâh niet zo'n auievâh thuis?
Hieâh mailen voâh meiâh info en bestelluh! Ja, niet zeikuh...wogt thuis gebragt......

Mot je gewoan kopuh!

- Geld - §

Gènig DVDtje...kopuh!

 

Geld Kèk, dagelèks krègen wè van Plathaags.nl veâhrzoeken om alleâhrlè onzin op onze weblog tuh plaatsen. Blèf voâhal sturen, want we liggen hieâh soms in un deuk.
Voâh eins en altèd: Wè zèn gein goedkoâp adveâhrtentieblogje...wè brengen nieuws oveâh duh Haag en probeâhren ut Haagse taaltje in leven tuh houden. Un inteâhrnationale en oâk nog un studentenstad is lache...mâh eâh mot natuuhrrelèk wel Haags geluld blèven wôhden. Ja toch, niet dan? We zorguh eah wel voah!
Nâh hebbuh we wel un mailtje gekregen van ome Jan Oâsteâhrhof. Ome Jan is drie (3!!!) jâh bezig geweès om Duh Haag op beild tuh krègen. Ut is un DVD gewôhden met alleâhraâhrdigstuh beilden van onze stad.
Dus inteâhrnationale gastuh en wèsneuziguh studenten.....duh inburgeâhringscursus begint bè ut bekèken van duh dubbel DVD “Duh Haag Duh Hofstad”. Duh DVD is tuh koâp bè duh boekhandels en waruhhuizuh in Duh Haag of gewoân hieâh op Plathaags.nl. Bestellen doe je hieah! Oja...dat DVDtje kost niet meah dan 22,95 Euries....en effe voorkeke doe je hieah...GRATIS ja...

Kopuh...genig!

- Geld - §

Uìt je hoâfd leâhren......!!!

 

Geld He stelletje Hagenezen.....we van Plathaags.nl zien wel zolangzameâhrhand iedeâhrein veâhrtrekken nâh Frankrèk, Spanje, Turkenland en Grieksel......mâh veâhrgetuh jullie lullen niet ut Haagse volkslied uìt ut hoâfd tuh leâhren!

En let op....eâh is un près mei tuh winnen...niet allein un t-shirt van Plathaags.nl, mâh oâk un ôhigineil ADO Duh Haag shirt!

Duh Hagenees die op duh meès LUIDRUCHTIGE wèze ons èguhn Haagse volkslied ken zinguh OP HET VAKANTIEADRES en dit op beild en uìteâhraâhrd geluid vastlegt wôhdt duh prèswinnaâhr. Laatstuh inzenddatum is 1 septembeâhr!
INZENDUH DOE JE HIEAH!

Zoa...ken ik die winnuh?!?!?!?

Oja...ken ik deze oak winnuh?

- Geld - §

Playa Balconia...heâhre we kom!

 

Geld Kèk, iedeâhrein wil natuuhrrelèk goed voâhbeâhrèd duh vakantie in! Plathaags.nl biedt u namens Tjeklist.nl duh HAAGSE VAKANTIETJEKLIST aan. GRATIS en voâh Niets. Veâhrgeit je trouwens niet un Plathaags.nl shirt aan tuh schaffen.........je kan niet zondeâh duh stad uìt gaan he! En dat voah slechts 14,99 Euriessss......

Effuh Tjekkuh!

Duhhhh Haaaagggggggg

- Geld - §

Second life stroâmt leig

 

Geld

We riepen ut al en we zèn niet duh èniguh   Weg zèn je centen...

Die laat je toch je pôhtemenei niet beheâhren


Wie o wie gaat Frits duh fètuh ondeâh duh neus wrèven ?

- Geld - §


Park-line, Superhandig! Parkeergeld betalen met je mobiel! Handig in Den Haag, Rotterdam, Amsterdam en vele andere steden! 50% korting (5 euro!) op inschrijfgeld !


POKERFACE T-Shirt
Shirt van de maand